Đăng nhập Đăng ký

没完没了的 nghĩa là gì

phát âm:
"没完没了的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vĩnh viễn, bất diệt, không ngừng, suốt đời, chung thân, (thông tục) luôn, suốt
  •      [méi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
  •      [wán] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 7 Hán Việt: HOÀN 1. nguyên lành; toàn...
  •      [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 没完没了     không hết nỗi; dây dưa chưa dứt. không hết; không dứt. ...
Câu ví dụ
  • 问题总是没完没了的 是吗?
    Luôn có thêm một câu hỏi trong cuộc sống, phải không?
  • 现在明白了: 怨怨相报是没完没了的
    Đó là vì sao việc báo thù là không được, Daniel ạ.
  • 为什么我们没完没了的看妇科医生
    Sao chúng ta lại tới bác sĩ sản thường xuyên thế?
  • 太无趣了 没完没了的废话
    Việc này thật chán chết. Cứ nói đi nói lại hoài.
  • 然后,没完没了没完没了的说个不停。
    Sau đó cư nhiên còn nói một câu không chết không ngừng.
  • 母亲的担心总是没完没了的
    Nỗi lo của những người mẹ thì có bao giờ là dứt.
  • 我厌倦了你没完没了的抱怨。
    Tôi mệt với mấy lời chỉ trích không dứt của cậu rồi.
  • 或者是厌烦了那些没完没了的流言蜚语。
    Hoặc là mệt mỏi vì những lời đồn không dứt kia.
  • 我厌倦了没完没了的流言蜚语和丑闻。
    Tôi đã quá chán scandal và những tai tiếng lắm rồi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5