没有嫁妆的 nghĩa là gì

• không có của hồi môn

• 没     [méi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: MỘT 1. không có (sở...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 嫁     [jià] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 13 Hán Việt: GIÁ 1. lấy chồng; xuất...
• 妆     Từ phồn thể: (妝、粧) [zhuāng] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: TRANG...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 没有     [méi·yǒu] 1. không có (sở hữu)。表示'领有、具有'等的否定。 没有票。 không có vé. 没有理由。...
• 嫁妆     [jià·zhuang] đồ cưới; quần áo cưới; của hồi...

• 老派绅士们不喜欢分割自己的财产，有些人连小儿子都一分钱不给，更不用说给女儿了，所以没有嫁妆的淑女其实一抓一大把。
  Một vài gia đình quý tộc lạc hậu không thích phân chia tài sản, có một số người không để lại cho con trai thứ lấy một đồng, chứ đừng nói đến con gái, vì vậy những vị tiểu thư không có của hồi môn thực sự rất nhiều.
• 老派绅士们不喜欢分割自己的财产，有些人连小儿子都一分钱不给，更不用说给女儿了，所以没有嫁妆的淑女其实一抓一大把。
  Một vài gia đình quý tộc lạc hậu không thích phân chia tài sản, có một số người không để lại cho con trai thứ lấy một đồng, chứ đừng nói đến con gái, vì vậy những vị tiểu thư không có của hồi môn thực sự rất nhiều.
• 　老派绅士们不喜欢分割自己的财产，有些人连小儿子都一分钱不给，更不用说给女儿了，所以没有嫁妆的淑女其实一抓一大把。
  Một vài gia đình quý tộc lạc hậu không thích phân chia tài sản, có một số người không để lại cho con trai thứ lấy một đồng, chứ đừng nói đến con gái, vì vậy những vị tiểu thư không có của hồi môn thực sự rất nhiều.