波澜壮阔 nghĩa là gì

• [bōlánzhuàngkuò]
  rộng lớn mạnh mẽ; ầm ầm sóng dậy; rầm rầm rộ rộ; triều dâng sóng dậy; ào ạt; như sóng tràn bờ。 比喻声势浩大，雄伟壮观。(多用于诗文，群众运动等) 。
  波澜壮阔的群众运动
  phong trào quần chúng rộng lớn mạnh mẽ
  

• 波     [bō] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: BA 名 1....
• 澜     Từ phồn thể: (瀾) [lán] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt:...
• 壮     Từ phồn thể: (壯) [zhuàng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 6 Hán Việt: TRÁNG...
• 阔     Từ phồn thể: (闊、濶) [kuò] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 波澜     [bōlán] 名 sóng lớn; ba đào; sóng dậy; cơn sóng; cơn sóng dữ; tình tiết...
• 壮阔     [zhuàngkuò] 1. bao la hùng vĩ; ồ ạt。雄壮而宽广。 波澜壮阔 dâng lên ồ ạt. 2. hùng...

• 准备随时投入波澜壮阔的殊死战斗！
  Hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến bất tận ngoạn mục!
• 波澜壮阔潮头立，奋楫扬帆行致远。
  Trước khi bổn sự bất lực tựu lặn lội đường xa đến
• 她的这一举动，引发了一场波澜壮阔的争
  Và ý kiến này của cô đã gây ra cuộc tranh cãi không ngừng.
• 逸；没有大海的波澜壮阔，可。
  Vùng biển Thái Bình nay hết thái bình !
• 威尔•特雷纳知道摩托车事故带走了本可以波澜壮阔的人生。
  Will Traynor biết tai nạn xe máy của mình đã lấy đi khát vọng sống.
• 沈默靠在窗口，看着窗外波澜壮阔的海景，无声地念出这个名字。
  Thẩm Mặc tựa vào cửa sổ, nhìn ra cảnh biển rộng lớn bên ngoài, vô thức lẩm bẩm cái tên này.
• 这些波澜壮阔，历史尘烟，后人听着或许心生感慨，但也仅此而已。
  Những này ầm ầm sóng dậy, lịch sử khói bụi, hậu nhân nghe có lẽ sinh lòng cảm khái, nhưng cũng chỉ thế thôi.
• 于是，他在一瞬间来到波澜壮阔的大宇宙时代，身份证上的年龄，也从二十一岁，变成了一
  Thế là, hắn trong nháy mắt đi vào ầm ầm sóng dậy đại vũ trụ thời đại, thẻ căn cước lên tuổi tác, cũng theo 21 tuổi, biến thành 1021 tuổi.
• 于是，他在一瞬间来到波澜壮阔的大宇宙时代，身份证上的年龄，也从二十一岁，变成了一千零二十一
  Thế là, hắn trong nháy mắt đi vào ầm ầm sóng dậy đại vũ trụ thời đại, thẻ căn cước lên tuổi tác, cũng theo 21 tuổi, biến thành 1021 tuổi.
• 于是，他在一瞬间来到波澜壮阔的大宇宙时代，身份证上的年龄，也从二十一岁，变成了一千零二十一岁。
  Thế là, hắn trong nháy mắt đi vào ầm ầm sóng dậy đại vũ trụ thời đại, thẻ căn cước lên tuổi tác, cũng theo 21 tuổi, biến thành 1021 tuổi.