Đăng nhập Đăng ký

波澜起伏 nghĩa là gì

phát âm:
"波澜起伏" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bōlánqǐfú]
    bốn bề sóng dậy; tình tiết phức tạp; tình tiết lắt léo (thường dùng ví von chỉ tác phẩm văn nghệ có tình tiết lắt léo; phức tạp)。原指波浪四起,常用作比喻,指文艺作品情节曲折。
  •      [bō] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: BA 名 1....
  •      Từ phồn thể: (瀾) [lán] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 15 Hán Việt:...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
  •      [fú] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: PHỤC 1. dựa; tựa; nằm...
  • 波澜     [bōlán] 名 sóng lớn; ba đào; sóng dậy; cơn sóng; cơn sóng dữ; tình tiết...
  • 起伏     [qǐfú] nhấp nhô; lên xuống。一起一落。 这一带全是连绵起伏的群山。 vùng này đều là những dãy...
Câu ví dụ
  • 大卫的人生就好像过山车一样波澜起伏
    Đời sống của David giống như một người cỡi mô tô bay vậy.
  • 他度过了漫长而又波澜起伏的一生 我知道他很爱你们
    Cuộc sống của ông lâu và đầy biến cố và mẹ biết là ông rất yêu hai con.
  • 众人的心绪波澜起伏,这关乎到他们的生死与未来,没有人可以平静.
    Trong lòng mọi người bốn bề dậy sóng, việc này liên quan đến đến sinh tử cùng tương lai của bọn họ, không ai có thể bình tĩnh.
  • 众人的心绪波澜起伏,这关乎到他们的生死与未来,没有人可以平静.
    Trong lòng mọi người bốn bề dậy sóng, việc này liên quan đến đến sinh tử cùng tương lai của bọn họ, không ai có thể bình tĩnh.