Đăng nhập Đăng ký

活罪 nghĩa là gì

phát âm: [ huózuì ]
"活罪" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huózuì]
    mang vạ; bị tai vạ; khốn khổ; khổ thân (những nổi khốn khổ phải chịu trong cuộc sống.)。活着所遭受的苦难。
    受活罪
    chịu khốn khổ
  •      [huó] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...
  •      Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒,冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • “死罪可免活罪难逃!”
    Tội chết được miễn tội sống khó thoát!”
  • ” “你儿子已经废了,但死罪难免,活罪难逃。
    "Con của ngươi đã phế đi, nhưng tử tội khó tránh khỏi, tội sống khó tha.
  • ”她幽幽的说:“那些想每天抱着我的男人就算还没有死,也在受活罪
    Nàng u uẩn thốt: "Nam nhân mơ tưởng ôm ta hàng ngày cho dù còn chưa chết, cũng đang chịu đựng hành tội".
  • "她幽幽的说:"那些想每天抱着我的男人就算还没有死,也在受活罪
    Nàng u uẩn thốt: "Nam nhân mơ tưởng ôm ta hàng ngày cho dù còn chưa chết, cũng đang chịu đựng hành tội".
  • 但死罪可免,活罪难逃,你这张漂亮的脸蛋我是再也不想瞧见了。
    Nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó tha, ta không muốn nhìn thấy gương mặt xinh đẹp này của ngươi nữa.