流泻 nghĩa là gì

• [liúxiè]
  đổ xuống; phóng xuống; tuôn ra。 (液体、光线等)迅速地流出、射出、跑过。
  泉水从山涧里流泻出来。
  nước suối từ trong khe núi chảy suống .
  一缕阳光流泻进来。
  một luồng ánh sáng chiếu vào.
  

• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 泻     Từ phồn thể: (瀉) [xiè] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: TẢ...

• 每一次殷殷地期待，在时光的皱褶里，流泻出从容。
  Tà [Am] dương khuất trong [Em] sương là mỗi lần ngóng [Am] chờ
• ”十点过后,我听见脚步声的女仆流泻上床睡觉。
  đồng hồ điểm 10 giờ, tôi nghe tiếng chân những người hầu gái đi ngủ.
• 眼睑 咂嘴 流泻 信赖 ?
  Nhược điểm của kem mắt balance?
• 不断有闷哼从指间流泻而出。
  Dĩ vãng vẫn tràn tuy xua đuổi,
• 每一次殷殷地期待，在时光的皱褶里，流泻出从容。
  Ai ai cũng đều chờ đợi vào màn tái ngộ của Châu Doanh (Tôn Lệ) cùng Thẩm Tinh Di (Trần Hiểu).
• 接着，监狱映入了温妮的眼帘，簇新的木头还没上漆，前面的窗口流泻出一些灯光。
  Và rồi trước mặt họ, Winnie nhìn thấy nhà tù, gỗ mới chưa sơn phết, ánh đèn tỏa ra từ cửa sổ đằng trước.
• 我一度走到走廊上，试着确认是否是隔壁房间，但是门上的小窗户没有流泻出光线。
  Tôi bước ra ngoài hành lang kiểm tra xem có phải là phòng kế bên không, nhưng không có ánh sáng thoát ra từ cửa sổ nhỏ trên cánh cửa.
• 啊！就在燃烧般甜美的冲击之下，佳奈子更加用力的吻住对方，因为两人嘴唇如果稍离的话，恐怕她会流泻出野哭般的叫声。
  Ah Dưới cú sốc sexsub ngọt ngào cháy bỏng, hôn nhau mạnh mẽ hơn, bởi vì nếu môi của hai người hơi tách ra, tôi sợ cô ấy sẽ khóc một cách hoang dại.
• 但如果你的努力是一刹那接着一刹那，从你的清净本源流泻出来，那么你做的任何事情都会有益处，而你也会对你所做的任何事情感到满意。
  Nhưng từ giây phút này đến giây phút khác, nếu nỗ lực của quí vị phát sinh từ nguồn gốc thanh tịnh, tất cả những gì quí vị làm đều sẽ tốt, và quí vị sẽ hài lòng với bất cứ điều gì mình làm.