流落 nghĩa là gì

• [liúluò]
  phiêu bạt; lưu lạc; trôi giạt (giang hồ)。穷困潦倒;漂泊外地。
  流落街头。
  phiêu bạt nơi đầu đường xó chợ.
  流落他乡。
  lưu lạc nơi đất khách quê người.
  流落江湖。
  phiêu bạt giang hồ.
  

• 流     [liú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: LƯU 1. chảy;...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...

• 你要为了你的仇恨 带着弟妹流落街头吗？
  Vì căm ghét mà con để em mình sống trên đường phố sao?
• 有人在拐带流落街头的孩子
  Có người đang bắt cóc trẻ em vô gia cư sống ngoài phố.
• 你喝醉酒流落街头，我收留你
  Tao đã giúp đỡ mày khi mày say rượu lang thang ngoài đường.
• 2012年我跑出去的时候，开始是流落在网吧，以打游戏混日子。
  Đầu năm 2012, tôi vào mạng và tham gia trò chơi rút thăm
• 为什么犹太人会流落世界各地?
  Tại sao người Do Thái lưu lạc khắp nơi trên thế giới?
• 为什麽犹太人会流落世界各地？
  Tại sao người Do Thái lưu lạc khắp nơi trên thế giới?
• 如果是我，宁愿去死，宁愿去流落街头，也不愿意
  Nếu không em thà chết ngoài đường chứ không chờ anh.
• 年青人，向着太阳流落吧!
  Là thanh niên thì hãy hướng về phía mặt trời mà đi!
• 他们流落街头 本来就没人要
  Bọn chúng ta ngoài đường vì chẳng có ai thèm quan tâm tới chúng.
• 怎样的命运转折让你流落至此
  Ngã rẽ của định mệnh nào đưa mày tới đây?