[jìdù] 1. tế độ; cứu giúp chúng sinh ra khỏi bể khổ (dùng Phập pháp cứu tế chúng sinh thoát khỏi bể khổ)。以佛法救济众生脱离苦海。 2. giúp đỡ; cứu trợ。渡水而到达彼岸,比喻救助。
济 Từ phồn thể: (濟) [jǐ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: TẾ...
度 [dù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 9 Hán Việt: ĐỘ 1. đo; đo lường (độ...
Câu ví dụ
当我遭受苦难时,佛就救拔济度我; Lúc ta thọ khổ thì Phật cứu vớt ta.
证悟以後,更是救济度脱无量众生。 (a) Chứng minh nhân dân (POI).
因为依赖于亲戚接济度日,她自幼就养成了勤俭节约的美德。 Vì gia đình (nhân) mà bản thân làm việc (duyên), vì làm việc quá sức (duyên) nên sức khỏe giảm sút (quả).