Đăng nhập Đăng ký

浮光掠影 nghĩa là gì

phát âm:
"浮光掠影" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [fúguānglüèyǐng]
    lướt qua; thoáng qua。比喻印象不深刻,好像水面的光和掠过的影子一样,一晃就消逝。
  •      [fú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: PHÙ 1. nổi; nở;...
  •      [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
  •      [lüě] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢC vớ lấy; cướp...
  •      [yǐng] Bộ: 彡 - Sam Số nét: 15 Hán Việt: ẢNH 1. bóng; bóng dáng;...
Câu ví dụ
  • 隐藏在你生命的浮光掠影之中
    Và giấu trong những khoảnh khắc của cuộc sống.
  • 你是我的浮光掠影,我却不是你心中所想。
    Mày là con điếm của tao, không phải nó vang vọng trong tâm trí tôi.
  • 当 风景变成 浮光掠影
    Khi viễn cảnh trở thành thảm cảnh
  • 」 文森指着窗户上那犹如浮光掠影般浅淡的倒影,「我好像看到了一个偷笑的影子。
    Vincent chỉ vào ảnh ngược nhàn nhạt lướt qua cửa sổ, "Hình như ta thấy một cái bóng cười trộm."
  • " 文森指着窗户上那犹如浮光掠影般浅淡的倒影,"我好像看到了一个偷笑的影子。
    Vincent chỉ vào ảnh ngược nhàn nhạt lướt qua cửa sổ, "Hình như ta thấy một cái bóng cười trộm."
  • 文森指着窗户上那犹如浮光掠影般浅淡的倒影,「我好像看到了一个偷笑的影子。
    Vincent chỉ vào ảnh ngược nhàn nhạt lướt qua cửa sổ, "Hình như ta thấy một cái bóng cười trộm."
  • 文森指着窗户上那犹如浮光掠影般浅淡的倒影,「我好像看到了一个偷笑的影子。
    Vincent chỉ vào ảnh ngược nhàn nhạt lướt qua cửa sổ, “Hình như ta thấy một cái bóng cười trộm.”
  • " 文森指着窗户上那犹如浮光掠影般浅淡的倒影,"我好像看到了一个偷笑的影子。
    Vincent chỉ vào ảnh ngược nhàn nhạt lướt qua cửa sổ, “Hình như ta thấy một cái bóng cười trộm.”
  • 日复一日,年复一年,梦境中,浮光掠影,仿佛十年时间过去了。
    Ngày qua ngày, năm phục một năm, trong mộng cảnh, Phù Quang Lược Ảnh, dường như mười năm thời gian trôi qua rồi.
  •  日复一日,年复一年,梦境中,浮光掠影,仿佛十年时间过去了。
    Ngày qua ngày, năm phục một năm, trong mộng cảnh, Phù Quang Lược Ảnh, dường như mười năm thời gian trôi qua rồi.