淡然一笑 nghĩa là gì

• cười nhạt

• 淡     [dàn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: ĐẠM 1. nhạt;...
• 然     [rán] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 12 Hán Việt: NHIÊN 1. đúng; không...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 笑     Từ phồn thể: (咲) [xiào] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: TIẾU...
• 淡然     [dànrán] dửng dưng; hờ hững; không chú ý。形容不经心;不在意。也作澹然。 淡然置之 hờ hững cho...
• 一笑     nhất tiếu ...

• 厉三绝淡然一笑道：“随你。
  Phương Khải bật cười, vẫy vẫy tay: "Các ngươi tùy ý."
• ”我淡然一笑，但说的也都是实话。
  Tôi cười cười, nhưng lời tôi nói đều là thực!
• 对清苦的生活，淡然一笑，绝不要嘲笑。
  Cũng đừng cười chê ông bà già hủ lậu.
• 那紫衣女子淡然一笑，道：“是。
  Người phụ nữ mặc áo mưa cười đáp “Ừ.”
• 　谢文东淡然一笑，说道：“好吧，我让人收拾两个房间!
  Quân Dương cũng mỉm cười: “Được, em sẽ chuẩn bị hai căn phòng!
• 谢文东淡然一笑，说道：“好吧，我让人收拾两个房间!
  Quân Dương cũng mỉm cười: “Được, em sẽ chuẩn bị hai căn phòng!
• 也有人说，人间三千事，淡然一笑间。
  Cũng có người nói, trần gian ba nghìn việc, dửng dưng một nụ cười.
• ”穆语蝶淡然一笑，随意道：“过了多久了？” “两天吧。
  Mục Ngữ Điệp lạnh nhạt cười, tùy ý nói: "Đã qua bao lâu rồi?""Hai ngày rồi."
• ”逸尘淡然一笑，否认了方老的说法。
  Dối gian dân chủ lời xoen xoét
• ”女儿淡然一笑说：“妈妈，我们可是经常在这种天气里开车。
  Con gái tôi cười một cách điềm tĩnh, “Chúng con luôn lái xe đi trong tình trạng này, mẹ ơi.”