混子 nghĩa là gì

• [hùn·zi]
  người sống tạm bợ; người du thủ du thực。旧时指混迹于某一社会阶层或团体而无所事事、游手好闲的人。
  

• 混     [hún] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: HỖN đục; hồ đồ;...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...

• 俩混子相遇了，故事开始了……
  2 người gặp nhau, câu chuyện bắt đầu...
• 越来越像个混子了。
  Giờ càng ngày càng giống con rối.
• 不过是在混子堆里找口饭吃
  Cũng là tên cướp thôi mà.
• 记得给混子哟！
  Nhớ cái con cặc !
• 但就是这十一人，居然让一帮子之前还极为硬气的大混子低头认输。
  Nhưng chính là cái này mười một người, lại để một đám trước còn cực kỳ kiên cường đại lưu manh cúi đầu chịu thua.
• 门口忽然冲进两个瘦高的小青年，纹身、耳钉，眼神凶悍，一眼便能看出是混社会的混子。
  Cửa bỗng nhiên xông vào hai cái cao gầy tiểu thanh niên, hình xăm, bông tai, liếc một chút liền có thể nhìn ra là xã hội đen Hỗn Tử
• 门口忽然冲进两个瘦高的小青年，纹身、耳钉，一眼就能看出是混社会的混子。
  Cửa bỗng nhiên xông vào hai cái cao gầy tiểu thanh niên, hình xăm, bông tai, liếc một chút liền có thể nhìn ra là xã hội đen Hỗn Tử
• ”其实谢文东早就想见见这个三眼的混子了，只是一直没有机会，没想到今天会主动找上自己。
  Kỳ thực Tạ Văn Đông đã sớm muốn gặp tên Ba Mắt này, chỉ là chưa có cơ hội, không nghĩ đến ngày hôm nay lại chủ động tìm tới mình.