Đăng nhập Đăng ký

炽热的阳光 nghĩa là gì

phát âm:
"炽热的阳光" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ánh nắng mặt trời nóng rực.
  •      Từ phồn thể: (熾) [chì] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: SÍ...
  •      Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  •      Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
  • 炽热     [chìrè] nóng rực; nồng nhiệt; tha thiết; sôi nổi; rực cháy。极热。 炽热的阳光。 ánh...
  • 热的     (thuộc) calo, (thuộc) nhiệt (như) caloric, toả nhiệt nóng, nóng bỏng, nồng...
  • 阳光     [yángguāng] ánh sáng mặt trời; ánh nắng。日光。 ...
  • 炽热的     ngụt cháy, bốc cháy, bố lửa, nảy lửa, mang lửa (tên đạn), như lửa, như bốc...
Câu ví dụ
  • 我经常独自站在船头的顶点处,迎着海风和炽热的阳光
    Ta thường đứng một mình ở mũi tàu, đón gió biển và ánh mặt trời rực rỡ.
  • 五曰后,众人走进了群山中的一片谷地,此时虽已近午时,但道路两旁高大的林木遮去了炽热的阳光,所以众人也没有感觉多么炎热。
    Năm ngày sau, mọi người tiến đến một thung lũng nằm giữa núi rừng, dù lúc này đã là buổi trưa nhưng hai bên đường đại thụ vươn cao, che hết ánh mặt trời nóng rực nên mọi người đều không có cảm giác nóng bức.
  • 五日后,众人走进了群山中的一片谷地,此时虽已近午时,但道路两旁高大的林木遮去了炽热的阳光,所以众人也没有感觉多么炎热。
    Năm ngày sau, mọi người tiến đến một thung lũng nằm giữa núi rừng, dù lúc này đã là buổi trưa nhưng hai bên đường đại thụ vươn cao, che hết ánh mặt trời nóng rực nên mọi người đều không có cảm giác nóng bức.