热带低气压 nghĩa là gì

• Áp thấp nhiệt đới

• 热     Từ phồn thể: (熱) [rè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 10 Hán Việt: NHIỆT...
• 带     Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...
• 低     [dī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: ĐÊ 1....
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 压     Từ phồn thể: (壓) [yā] Bộ: 厂 - Hán Số nét: 6 Hán Việt: ÁP 动...
• 热带     [rèdài] nhiệt đới; xứ nóng; vùng nhiệt đới (vùng nằm giữa hai vĩ tuyến, có...
• 低气     [dīqì] thấp kém; thấp hèn; hèn mọn。指身份、地位卑微、低下。 ...
• 气压     [qìyā] khí áp; hơi ép。物体所受大气的压力。距离海面越高，气压越小，如高空或高山上的气压就比平地的气压小。 ...
• 低气压     [dīqìyā] áp suất thấp。校正常大气压低的气压。 ...

• 第十二号热带低气压後来成为飓风卡特里娜[8]。
  Áp thấp nhiệt đới Twelve sau đó trở thành bão Katrina.[8]
• 这个热带低气压是今年的第一次。
  Đây cũng là áp thấp nhiệt đới đầu tiên trong năm nay.
• 不过到达我省时可能已经只是热带低气压了。
  Có thể khi vào Biển Đông chỉ còn là áp thấp nhiệt đới
• 第十六号热带低气压编辑
  Công điện số 16 phòng chống áp thấp nhiệt đới
• 6月22日下午,莲花减弱为热带低气压。
  Cuối ngày 22 tháng 8, hệ thống suy yếu thành áp thấp nhiệt đới.
• 热带低气压威尔玛在2013年11月4日横过菲律宾
  Áp thấp nhiệt đới Wilma đổ bộ Philippines ngày 4 tháng 11 năm 2013
• 这也是南海附近热带低气压的最终信息
  Đây cũng là thông tin cuối cùng về áp thấp nhiệt đới gần Biển Đông.
• 热带低气压9级快速移动，即将成为强风暴5号
  Áp thấp nhiệt đới giật cấp 9 di chuyển nhanh, sắp mạnh thành bão số 5
• 气旋随后迅速减弱，以热带低气压强度袭击佛罗里达州西海岸。
  Sau đó, nó nhanh chóng suy yếu, và nó tấn công bờ biển phía tây Florida như một áp thấp nhiệt đới.
• 7月24日上午5时，日本气象厅将其升格为热带低气压。
  Vào lúc 5 giờ sáng ngày 24 tháng 7, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản đã nâng cấp nó thành áp thấp nhiệt đới.