爽快地 nghĩa là gì

• thơm, thơm ngát, dịu, êm dịu
  tuyệt vời, tuyệt diệu
  thú vị, dễ chịu, hay hay, xinh, tỉ mỉ, câu nệ, khó tính, khảnh, sành sỏi; tinh vi, tế nhị
  đặc biệt, đắc sắc (có hương vị mạnh, riêng biệt), sinh động, sâu sắc, hấp dẫn (lời nói, bài viết ), sỗ sàng, không đứng đắn, hăng hái, sốt sắng, đầy nhiệt tình (người), (thuộc) giống tốt (thú)

• 爽     [shuǎng] Bộ: 爻 - Hào Số nét: 11 Hán Việt: SẢNG 1. trong sáng;...
• 快     [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 爽快     [shuǎng·kuai] 1. sảng khoái; dễ chịu。舒适痛快。 谈了这许多话，心里倒爽快了些。 nói ra được...

• ”陆军元帅蒙哥马利爽快地回答道：“两天。
  Thống chế Montgomery trả lời ngắn gọn, “Hai ngày”.
• 对方很爽快地容许补偿并抱歉
  Vậy là bạn dễ dàng đồng ý trả tiền và xin lỗi.
• ？”“好！”我爽快地回答了妈妈。
  “Thưa mẹ vâng!”.Tôi ngoan ngoãn trả lời mẹ tôi.
• ”陆军元帅蒙哥马利爽快地回答道：“两天。
  Thống chế Montgomery trả lời ngắn gọn, "Hai ngày".
• 爽快地说，我是个勒索者，一个资本主义的黑帮分子。
  Tóm lại, tôi là một tên kẻ cướp, một tên gangster cho giới tư bản.
• 凯瑟琳摘下满是油污的手套，爽快地接过来：“好！”
  Catherine tháo găng tay tràn đầy dầu mỡ xuống, sảng khoái nhận lấy: "Tốt!"
• 嗯，我真想喝点茶，“我爽快地说。
  “Tôi thích trà hơn,” cô nói ngắn gọn.
• 我邀请他一块品茶，他爽快地答应了。
  Tôi mời một li và lão vui vẻ đồng ý.
• 要不要姐爽快地 全部帮你清掉
  Anh có muốn tôi giúp anh một tay không?
• “当然可以！”教授爽快地答道。
  “Tất nhiên!” giáo sư trả lời nhanh.