用劲 nghĩa là gì

• [yòngjìn]
  ra sức; cố gắng; ráng sức。用力。
  一齐用劲
  cùng gắng sức
  多用一把劲，就多一分成绩。
  cố gắng hơn một chút thì thành tích sẽ thêm một chút.
  

• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
• 劲     Từ phồn thể: (勁、劤) [jìn] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: KÌNH...

• 就是它 你要用劲拉 好吗
  Như vậy đó, tôi cần ông kéo hết sức, được không?
• “忠义，亲我，我要你用劲的亲我，抚摸我。
  "Trung nghĩa, hôn ta, ta muốn ngươi ra sức hôn ta, vuốt ve ta."
• 「你不要用力叫，把力气省着，待会儿生孩子还要用劲儿。
  "Đừng làm ồn nữa, tích thêm chút sức để lúc đẻ dùng."
• 「好！我要用劲了，不过，你一定要忍耐……」
  Đấy, em sẽ cố gắng nhưng anh phải kiên nhẫn”.
• 玉墨，用劲笑
  Ngọc Mặc đã sử dụng công phu của chị ta,
• 你们越用劲踏，木头会更快沉下水
  Ngươi bước càng mạnh thì càng dễ chìm.
• 他们用劲推了我一把，我差点摔到地上，他们说：
  Họ nắm môi đẩy tôi một cái, suýt nữa thì tôi ngã xuống đất, họ nói:
• 敲门时千万不可敲得太用劲。
  Khi gõ cửa cũng không nên gõ quá mạnh.
• 敲门时千万不可敲得太用劲。
  Khi gõ cửa cũng không nên gõ quá mạnh.
• 敲门时千万不可敲得太用劲。
  Khi gõ cửa cũng không nên gõ quá mạnh.