”我一脸严肃地纠正他: “因此,整整两个星期我都在用功学习,每天只睡三个小时。 Tôi nghiêm túc sửa đúng lại : “Vì vậy, hai tuần nay tôi đều chăm chỉ học tập, mỗi ngày chỉ ngủ hơn 3 giờ.
他不需要后悔,因为大学四年,他每时每刻都在用功学习,年年一等奖学金,年年三好学生。 Hắn không cần hối hận, bởi vì đại học bốn năm, hắn mỗi thời mỗi khắc đều ở dụng công học tập, hàng năm nhất đẳng học bổng, hàng năm tam đệ tử tốt.
我们现在比周利��陀伽都聪明,所以我们不要自暴自弃,不要看轻自己,应该用功学佛法。 Hiện tại chúng ta đều thông minh hơn Châu-lợi-bàn-đà-già, vì thế chúng ta không nên hủy hoại thân mình, chẳng nên xem thường mình, mà phải dụng công tu học Phật pháp.
我们现在比周利盘陀伽都聪明,所以我们不要自暴自弃,不要看轻自己,应该用功学佛法。 Hiện tại chúng ta đều thông minh hơn Châu-lợi-bàn-đà-già, vì thế chúng ta không nên hủy hoại thân mình, chẳng nên xem thường mình, mà phải dụng công tu học Phật pháp.