用脑筋 nghĩa là gì

• sử dụng trí não
  thầm, nhẩm, trong óc, trong ý nghĩ, trong lòng

• 用     [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
• 脑     Từ phồn thể: (腦、匘) [nǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt:...
• 筋     Từ phồn thể: (觔) [jīn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: CÂN...
• 脑筋     [nǎojīn] 1. suy nghĩ; trí nhớ。指思考、记忆等能力。 动脑筋。 động não. 开动脑筋找窍门。 suy...

• 只有死路一条 不用脑筋的是他
  Anh mà lộn xộn với Niko, anh có nước đi ngủ với giun.
• 可一旦走出实验室，她就不太喜欢用脑筋
  Nhưng một khi đã ra khỏi phòng thí nghiệm, thì cô lại chẳng thích dùng đầu óc.
• "磨剑也是种保持镇定的法子，而且还可以完全不用脑筋。
  "Mài kiếm cũng là một cách trấn định tinh thần mà lại hoàn toàn không dùng đến
• 用脑筋研究一下我所说的，不要埋怨说：「他讲得太多了！」
  Vì thế hãy suy nghĩ những điều tôi nói thử xem, chớ nên phàn nàn: “Ông ấy giảng quá nhiều!”
• 所以要用脑筋研究一下我所说的，不要埋怨说：‘他讲得太多了！’
  Vì thế hãy suy nghĩ những điều tôi nói thử xem, chớ nên phàn nàn: “Ông ấy giảng quá nhiều!”
• 所以要用脑筋研究一下我所说的，不要埋怨说：「他讲得太多了！」
  Vì thế hãy suy nghĩ những điều tôi nói thử xem, chớ nên phàn nàn: “Ông ấy giảng quá nhiều!”
• 所以要用脑筋研究一下我所说的，不要埋怨说：“他讲得太多了！”
  Vì thế hãy suy nghĩ những điều tôi nói thử xem, chớ nên phàn nàn: “Ông ấy giảng quá nhiều!”
• 所以要用脑筋研究一下我所说的，不要埋怨说：‘他讲得太多了！'
  Vì thế hãy suy nghĩ những điều tôi nói thử xem, chớ nên phàn nàn: “Ông ấy giảng quá nhiều!”
• 就像某些人看起来似乎没有大脑的样子，但这只是因为他们不用脑筋罢了。
  Cũng như khi một số người tỏ ra chẳng có chút ý thức nào, nhưng đó chỉ là vì họ không sử dụng nó mà thôi.
• 但人不能光吃饭，人要用脑筋、有思想、有智慧，才能活得抬头挺胸。
  Nhưng người thì không thể chỉ ăn cơm, mà phải dùng não, có suy nghĩ, có trí tuệ thì mới sống ngẩng cao đầu được.