痛苦的后果 nghĩa là gì

• buổi sáng sau một đêm chè chén say sưa, lúc tỉnh ng

• 痛     [tòng] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 12 Hán Việt: THỐNG 1. đau; đau đớn;...
• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 后     Từ phồn thể: (後) [hòu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HẬU 1....
• 果     [guǒ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: QUẢ 1. quả; trái...
• 痛苦     [tòngkǔ] thống khổ; đau khổ; đau đớn。身体或精神感到非常难受。 痛苦的生活 cuộc sống đau khổ...
• 苦的     hầm nhừ, ninh nhừ, đặc, đậm ...
• 后果     [hòuguǒ] hậu quả; kết quả。最后的结果(多用在坏的方面)。 后果堪虑 hậu quả đáng lo ngại...
• 痛苦的     đau khổ (thơ ca) đau buồn, đau thương, buồn khổ đau, đau khổ, trầm trọng, nặng...

• 扎里夫还表示，“如果升级的话，将会产生痛苦的后果”。
  Ông Zarif nói rằng “sẽ có hậu quả đau đớn nếu có sự leo thang”.
• “改善人类健康和减轻痛苦的后果是无法估量的
  "Tác động về cải thiện sức khỏe con người và giảm bệnh tật là không thể đo đếm".
• “改善人类健康和减轻痛苦的后果是无法估量的
  Các kết quả về cải thiện sức khỏe con người và giảm bớt đau đớn bệnh tật là vô lượng."
• （电影 蝇 描绘了这种现实，带来了令人痛苦的后果。
  (Phim Chúa tể của những con ruồi miêu tả loại thực tế này, với những hậu quả đau lòng của nó.)
• “改善人类健康和减轻痛苦的后果是无法估量的
  Các kết quả về cải thiện sức khỏe con người và giảm bớt đau đớn bệnh tật là vô lượng.”
• 如果这一层关系弱化，两家公司都将面临痛苦的后果。
  Nếu mối quan hệ đó phai nhạt đi, cả hai công ty sẽ đều phải gánh chịu những hậu quả đau đớn.
• 发展中国家经历了1980年代、1990年代和2000年代三场债务危机，造成了极为痛苦的后果。
  Các nước đang phát triển đã trải qua ba cuộc khủng hoảng nợ trong thập niên 1980, 1990 và thập niên 2000 với những hậu quả vô cùng đau đớn.
• 我们了解到，发脾气可能会给我们带来痛苦的后果，比如拒绝，批评，羞辱和攻击。
  Chúng tôi đã học được rằng để nổi giận có thể gây ra hậu quả đau lòng cho chúng tôi, chẳng hạn như từ chối, chỉ trích, sỉ nhục và tấn công.
• 没有人会拒绝，不喜欢，或者逃避快乐本身，因为这是一种快乐，但是因为那些不知道如何去追求快乐的人会理性地面对那些极其痛苦的后果。
  Không ai phủ nhận, không thích, hoặc tránh niềm vui riêng của mình, vì đó là niềm vui, nhưng vì những người không biết làm thế nào để theo đuổi niềm vui hợp lý gặp phải hậu quả là vô cùng đau đớn.
• 没有人会拒绝，不喜欢，或者逃避快乐本身，因为这是一种快乐，但是因为那些不知道如何去追求快乐的人会理性地面对那些极其痛苦的后果。
  Đối với không có ai từ chối, không thích, hoặc tránh niềm vui riêng của mình, bởi vì nó là niềm vui, nhưng vì họ không biết làm thế nào để theo đuổi niềm vui hợp lý gặp phải hậu quả mà là nỗi buồn của những người đã có.