Đăng nhập Đăng ký

直言敢谏 nghĩa là gì

phát âm:
"直言敢谏" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • dám thẳng thắn can ngăn.
  •      [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
  •      [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
  •      [gǎn] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 12 Hán Việt: CẢM 1. can đảm; có...
  •      Từ phồn thể: (諫) [jiàn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 16 Hán Việt:...
  • 直言     [zhíyán] nói thẳng; ăn nói thẳng thắn。毫无顾忌地说出来。 直言不讳 nói thẳng ra ; nói...
Câu ví dụ
  • 后升右拾遗,直言敢谏。
    ③ (văn) Thẳng: 自反而缩 Tự xét lại mình mà thẳng;
  • 〔释义〕一千个对你唯唯诺诺的人,还不如一个直言敢谏的人。
    Ân, lão tử quyết định, một người cho các ngươi một ngàn!"