真心的 nghĩa là gì

• niềm nở, ân cần (sự đón tiếp)

• 真     [zhēn] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 10 Hán Việt: CHÂN 1. chân thật;...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 真心     [zhēnxīn] thành tâm; thật lòng thật dạ; thật bụng; thành thật。真实的心意。 真心话...

• 听着 约翰 我说的那些是真心的
  Nghe này, những gì tôi đã nói, John, là đều nói thật cả.
• 我说的关于俄国的话都是真心的
  Những điều tôi nói về nước Nga đều là thực lòng.
• 当我说需要你时是真心的
  Em đã thật lòng khi nói em cần anh, bởi vì em cô đơn.
• 而我总是说我肯定到家 说那话的时候我是真心的 可我没有一次兑现了诺言
  Tôi luôn nói là sẽ về nhà nhưng tôi lại không về.
• 我为你的人感到抱歉 上校 真心的
  Tôi rất tiếc về lính của ông, Đại tá ạ. Thật lòng đấy.
• 我怕他不是真心的，想再等等看
  Tôi sợ anh ta không thật lòng nên muốn đợi xem sao.
• 噢，嘿，韦伯夫警长 我很好，真心的。
  Chào cảnh sát trưởng Weinbacher. Tôi khỏe, rất khỏe.
• 你觉得他说的是真心的吗
  Anh nghĩ những điều anh ta nói có thành thật không?
• 我为你女友感到遗憾 好吗? 我是真心的
  Tôi xin lỗi về chuyện bạn gái cậu, được chứ?
• 我相信她的话是真心的。
  Tôi cảm nhận được lời nói của cô ấy là thật lòng.