眼光 nghĩa là gì
phát âm: [ yǎnguāng ]
"眼光" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yǎn'guāng]
名
1. ánh mắt。视线。
大家的眼光都集中到他身上。
ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào nó
2. quan điểm; khả năng quan sát sự vật; mắt tinh tường。观察事物的能力;观点。
这张犁挑得好,你真有眼光。
chọn cái cày này rất tốt; anh quả là có con mắt tinh tường.
不要用老眼光来看新事物。
không nên nhìn sự vật mới bằng quan điểm cũ.
Câu ví dụ
- 你的眼光真锐利 如果我可以自愿献上
Các vị có đôi mắt thật tinh tường, liệu tôi có thể-- - 眼光真好 凯文 你这次要买多少
Lựa chọn xuất sắc, Kevin. Lần này anh muốn mua bao nhiêu? - 眼光实在太短浅,太幼稚了
Anh nghĩ như thế là quá cực đoan, và ngờ nghệch.and naive - 真是一个有眼光的坏警察
Điều đó thật sâu sắc đối với một cảnh sát như anh. - 准备好接受路人眼光的洗礼吗?
Đãsẵnsàngđểthấy , người đàn ông đi trên đường là - 不过我还是会带着批判的眼光先审查一遍
Nhưng cứ để tớ thẩm định trước một lần đã ^^ - 我天生就对空间和色彩有独特的鉴赏力 挑选室内装饰品非常有眼光
màu sắc... và có con mắt chọn đồ nội thất dịu nhẹ. - 莱纳斯,以我的职业眼光看来 你还没准备好
Linus, theo quan điểm chuyên môn của tôi, cậu chưa sẵn sàng. - 你还用他们的眼光看世界 是吗?
Anh vẫn còn nhìn mình qua con mắt của họ, đúng không? - 我挑男人的眼光就差得多了
Không phải trong cách chọn đàn ông của em, nhớ không?