祖先 nghĩa là gì
phát âm: [ zǔxiān ]
"祖先" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zǔxiān]
1. tổ tiên (tổ tiên của một dân tộc, một dòng họ.)。一个民族或家族的上代,特指年代比较久远的。
2. tổ tiên; thủy tổ (sinh vật cổ đại biến hoá thành các sinh vật hiện nay.)。演化成现代各类生物的各种古代生物。
始祖鸟是鸟类的祖先。
chim thuỷ tổ là tổ tiên của loài chim.
Câu ví dụ
- 但是当我回到祖先的家园
Và rồi sau đó tôi đến nơi này với tổ tiên của tôi. - 我们祖先对日全蚀会怎么说?
Chúng ta sẽ làm gì khi Nhật thực đến trong 2 tuần nữa? - 小镇的祖先原来是巫女猎人
Người thành lập nơi này là người chuyên săn phù thuỷ. - 九百年来我的祖先保护老百姓
Trong 900 năm, tổ tiên tôi đã bảo vệ dân tộc chúng tôi. - 那是祖先 诉说远古的故事
Tổ tiên không ngừng mở miệng, huyên thuyên kể chuyện. - 祖先们为了保持纯净
Cụ sơ của chúng tôi luôn giữ cho chúng tôi trong sạch. - 请珍视你祖先向我先祖立下的誓言
Hãy tôn trọng cam kết của tổ tiên ngài đã hứa với ta. - 我猜测你的祖先有一位庇护者
Tôi ngờ rằng tổ tiên của anh có người bảo trợ đấy. - 这都怪祖先无眼,叫我追求学问
Đó cũng chỉ tại các bậc tiền bối muốn tôi học chữ - 这是个锁奴隶的颈圈 你们白人就让我的祖先们戴着这个
Đây là vòng cổ mà bọn da trắng đã dùng cho cha mẹ tôi.