禀性难移 nghĩa là gì

• lúc nào cũng không chịu dọn dẹp gì cả, nói hoài mà chẳng bao giờ nghe, đúng là giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

• 禀     Từ phồn thể: (稟) [bǐng] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt: BẨM...
• 性     [xìng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: TÍNH 1. tính...
• 难     Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
• 移     [yí] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 11 Hán Việt: DI 1. di chuyển; di...
• 禀性     [bǐngxìng] 名 bản tính; tính trời sinh; bản chất; tính nết sẵn có từ khi...

• 皇帝曾经下令饿他几天，但江山易改，禀性难移。
  Hoàng đế từng hạ lệnh bỏ đói ông vài ngày, nhưng “giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời”.