Đăng nhập Đăng ký

禀明 nghĩa là gì

phát âm: [ bǐngmíng ]
"禀明" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bǐngmíng]
    báo cáo; tường trình; tường thuật。禀告说明。
  •      Từ phồn thể: (稟) [bǐng] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 12 Hán Việt: BẨM...
  •      Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
Câu ví dụ
  • “是,三哥,我会禀明师傅的。
    “Vâng, tam ca, ta sẽ bẩm báo sư phụ.”
  • “西边的事情,我已经向皇上禀明
    “Chuyện xảy ra ở Tây Quyết chúng ta đã bẩm báo toàn bộ với Hoàng thượng.
  • “是,三哥,我会禀明师傅的。
    "Vâng, tam ca, ta sẽ bẩm báo sư phụ."
  • 如是十有二日,感动彼心,禀明国王,许十二粒。
    Mười hai ngày như thế, cảm động tâm họ, bẩm lên quốc vương, vua chấp thuận ban cho mười hai viên.
  • 外头的人禀明谢景行来的时候,荣信公主已经准备就寝了。
    Tại phủ công chúa, lúc hạ nhân báo có Tạ Cảnh Hành đến thì công chúa Vinh Tín đang chuẩn bị đi ngủ.
  • “这件事我们会帮你禀明殿下,不过还望红叶姑娘不要抱太大的希望。
    ” Chuyện này chúng ta sẽ giúp ngươi báo với điện hạ, bất quá mong rằng Hồng Y cô nương không cần ôm hy vọng quá lớn .”