[lìgōngshúzuì] Hán Việt: LẬP CÔNG THỤC TỘI lập công chuộc tội。建立功劳以抵消所犯的罪过。也说立功自赎。
立 [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
功 [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...
赎 Từ phồn thể: (贖) [shú] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 15 Hán Việt: THỤC...
罪 Từ phồn thể: (辠) [zuì] Bộ: 网 (罒，冈) - Võng Số nét: 14 Hán Việt:...
立功 [lìgōng] lập công。建立功绩。 立功受奖。 có công được thưởng. 一人立功，全家光荣。 một...
赎罪 [shúzuì] chuộc tội。抵消所犯的罪过。 将功赎罪。 lấy công chuộc tội. 立功赎罪。 lập công...
Câu ví dụ
诺灵顿想拿回去立功赎罪 Jack gi#224; th#236; mu#7889;n b#225;n n#243; #273;#7875; gi#7919; m#7841;ng anh ta.
他们将那些在战场上因表现怯懦而触犯军纪的士兵们组织成一百个戴罪立功连，并把这些连队投入到前线的危险地段，命令他们用血来立功赎罪。 Họ thành lập 100 công ty trừng phạt từ các chiến binh có tội vi phạm kỷ luật do sự hèn nhát hoặc bất ổn, đưa họ vào các khu vực nguy hiểm của mặt trận và ra lệnh cho họ chuộc lỗi vì máu của họ.
Điện thoại