立即 nghĩa là gì

• [lìjí]
  lập tức; ngay。立刻。
  接到命令，立即出发。
  nhận được mệnh lệnh; lập tức xuất phát.
  

• 立     [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
• 即     [jí] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: TỨC 1. sát vào; tiếp xúc;...

• 立即转移给她的儿子狄米崔 另有特别配额给他的姐妹
  và tiền trợ cấp đặc biệt cho các chị của cậu ấy,
• 但是，对於集体利益，必须立即投降
  Nhưng vì để tốt cho việc chung, anh phải đầu hàng ngay.
• 他决定立即停止00特工计划
  Ông ấy quyết định dừng chương trình 00 ngay lập tức.
• 立即吩咐厨房准备斋菜
  Mau kêu đầu bếp rửa sạch chén bát chuẩn bị đồ chay.
• 要求将此人立即遣返德国
  Có lệnh là dẫn độ anh ta trở lại Đức ngay lập tức.
• 为什么没有立即报警
  Tại sao anh không báo cảnh sát về vụ nổ ngay từ đầu?
• 请求立即支援，我们正在遭到袭击
  Chúng tôi cần giúp đỡ ngay. Chúng tôi đang bị tấn công.
• 如果她说的是真的 我们必须立即采取行动
  Nếu cô ấy nói sự thật, chúng ta phải hành động ngay!
• 赶在记忆消失前我们得立即手术
  Nhưng ta cần phải làm thế ngay. Trước khi nó mất hẳn.
• 他拒绝，我们将立即下令空袭。
  Cậu từ chối thì chúng tôi sẽ ra lệnh không kích ngay.