Đăng nhập Đăng ký

立即地 nghĩa là gì

phát âm:
"立即地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ngay khi
  •      [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
  •      [jí] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 7 Hán Việt: TỨC 1. sát vào; tiếp xúc;...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 立即     [lìjí] lập tức; ngay。立刻。 接到命令,立即出发。 nhận được mệnh lệnh ; lập tức xuất...
Câu ví dụ
  • ”这个女子说做就做,立即地取药。
    Cô gái nói là làm, lập tức đi lấy thuốc.
  • ”这个女子说做就做,立即地取药。
    Cô gái nói là làm, lập tức đi lấy thuốc.
  • 立即地狱! 中断传输。
    Chúng tôi mất liên lạc, sếp.
  • 但是,通过在关系中变得醒觉,我可以立即地消除它。
    Nhưng bằng cách tỉnh thức trong liên hệ, tôi có thể nắm bắt được nó ngay tức khắc.
  • 【摘要】“我不能谈论法律或经济方面的保证,但我可以说欧洲方面将会认真、坚决、立即地展开工作,”
    Theo bà: "Chúng tôi không thể nói về các đảm bảo, nhưng phía châu Âu đang làm việc nhanh chóng, nghiêm túc và quyết tâm".
  • 【摘要】“我不能谈论法律或经济方面的保证,但我可以说欧洲方面将会认真、坚决、立即地展开工作,”
    Theo bà: “Chúng tôi không thể nói về các đảm bảo, nhưng phía châu Âu đang làm việc nhanh chóng, nghiêm túc và quyết tâm”.
  • 伊拉克没有履行第1441号决议规定的义务﹐即允许立即地、不受阻碍地、不受限制地、私下接触所有官员和其他人员。
    Iraq chưa thực hiện cam kết cho phép tiếp cận riêng, không hạn chế, không cản trở và ngay lập tức tất cả các quan chức và những nhân vật theo yêu cầu của nghị quyết 1441.
  • “我不能谈论法律或经济方面的保证,但我可以说欧洲方面将会认真、坚决、立即地展开工作,”莫盖里尼説。
    “Tôi không thể nói về đảm bảo mang tính pháp lý hay kinh tế, nhưng tôi có thể nói về hành động nghiêm túc, tức thời và mang tính quyết tâm từ phía châu Âu”, bà Mogherini nhấn mạnh.