立契约 nghĩa là gì

• hiệp ước, hiệp định, thoả ước; điều khoản (của bản hiệp ước...), (pháp lý) hợp đồng giao kèo, ký hiệp ước, ký kết; thoả thuận bằng giao kèo

• 立     [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...
• 契     Từ phồn thể: (栔、偰) [qì] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 9 Hán Việt: KHẾ,...
• 约     Từ phồn thể: (約) [yāo] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 契约     [qìyuē] khế ước。证明出卖、抵押、租赁等关系的文书。 ...

• 和自己订立契约
  Làm hợp đồng với chính mình
• 所以需要订立契约，答应死前把自己的舌头，献给异朽阁。
  Cho nên cần kí kết khế ước, đồng ý trước khi chết hiến lưỡi mình cho Dị Hủ các."
• 所以需要订立契约，答应死前把自己的舌头，献给异朽阁。
  Cho nên cần kí kết khế ước, đồng ý trước khi chết hiến lưỡi mình cho Dị Hủ các.”
• 我可是个独立契约人
  Tôi là dân làm ăn riêng.
• 独立契约方
  Nhà thầu độc lập.