筋疲力尽 nghĩa là gì

• [jīnpílìjìn]
  kiệt lực; kiệt sức; mệt rã rời; hết hơi hết sức。形容非常疲劳，一点力气也没有。也说精疲力竭。
  

• 筋     Từ phồn thể: (觔) [jīn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: CÂN...
• 疲     [pí] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BÌ mệt mỏi; mệt...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 尽     Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...

• 我梦见你筋疲力尽的 筋疲力尽？
  Tôi mơ thấy ông chết đi và mục rữa thành ma quỷ
• 我梦见你筋疲力尽的 筋疲力尽？
  Tôi mơ thấy ông chết đi và mục rữa thành ma quỷ
• 为什么她做得不多 却显得筋疲力尽？
  Cô ta không hoạt động nhiều, sao cô ta lại kiệt sức vậy chứ?
• 筋疲力尽的，我把自己拖到一棵树上，把自己带进去。
  Mệt lả, tôi trèo lên một cái cây và buộc mình vào đó.
• 有了这个指责，我的耐心已经筋疲力尽了
  Với kiểu cáo buộc này, sự kiên nhẫn của tôi đã cạn.
• 当他们回到更衣室时，每个人都筋疲力尽了。
  Khi trở vào phòng thay đồ, mọi người đều nóng giận.
• 现在的人生是否让你感到筋疲力尽？
  Cuộc sống hiện tại có làm em cảm thấy mệt mỏi không?
• 不过，到了门口，我已经筋疲力尽了。
  Tuy nhiên, đến khi chúng tôi đến cổng, tôi đã kiệt sức.
• ·现在的人生是否让你感到筋疲力尽？
  Cuộc sống hiện tại có làm em cảm thấy mệt mỏi không?
• 现在的人生是否让你感到筋疲力尽？
  Cuộc sống hiện tại có làm em cảm thấy mệt mỏi không?