筋疲力尽的 nghĩa là gì

• weary) /'dɔg'wiəri/, mệt lử, mệt rã rời
  kiệt sức, mòn mỏi, suy yếu, bất lực, hết thời
  (từ cổ,nghĩa cổ) mệt lả, kiệt sức

• 筋     Từ phồn thể: (觔) [jīn] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: CÂN...
• 疲     [pí] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BÌ mệt mỏi; mệt...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 尽     Từ phồn thể: (儘、盡) [jǐn] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 6 Hán Việt: TẬN...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 筋疲力尽     [jīnpílìjìn] kiệt lực; kiệt sức; mệt rã rời; hết hơi hết...

• 我梦见你筋疲力尽的 筋疲力尽？
  Tôi mơ thấy ông chết đi và mục rữa thành ma quỷ
• 筋疲力尽的，我把自己拖到一棵树上，把自己带进去。
  Mệt lả, tôi trèo lên một cái cây và buộc mình vào đó.
• 我是筋疲力尽的,有两个女人。
  Anh ta rất mệt mỏi, vì hai người phụ nữ!
• 我是筋疲力尽的,有两个女人。
  Anh ta rất mệt mỏi, vì hai người phụ nữ!
• 筋疲力尽的，我把自己拖到一棵树上，把自己带进去。
  Đi mỏi quá, tôi mới tựa vào gốc cây và kéo Phương tựa vào người mình.
• 三人全部倒在地板上，筋疲力尽的。
  Cả hai nằm vật trên sàn nhà, kiệt sức.
• “你明天会筋疲力尽的，“她靠着他的胳膊说。
  “Mai anh sẽ kiệt sức cho xem,” cô nói và ngả người tựa vào cánh tay anh.
• 最后，他小心翼翼地把筋疲力尽的鱼从水中举起来。
  Cuối cùng, cậu bé thận trọng nhấc con cá đã mệt nhoài lên khỏi mặt nước.
• 一小时后我放弃了，筋疲力尽的。
  Sau một giờ, tôi mệt lả, chịu thua.
• 我感到筋疲力尽的英语
  tôi cảm thấy mệt mỏi tiếng anh