老话 nghĩa là gì

• [lǎohuà]
  1. cách ngôn; châm ngôn。流传已久的话。
  '世上无事难，只怕有心人'这是很有道理的一句老话。
  "không có việc gì khó; chỉ sợ lòng không bền" câu cách ngôn này thật chí lý.
  2. chuyện cũ; chuyện xưa。指说过去事情的话 。
  咱们谈的这些老话，年轻人都不大明白了。
  chúng ta kể những chuyện cũ này; đám trẻ bây giờ không hiểu lắm đâu.
  老话重提。
  nhắc lại chuyện xưa.
  

• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 话     Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...

• 所以有句老话,"沧海桑田"
  Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao?
• 所以有句老话,"沧海桑田"
  Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao?
• 所以有句老话,"沧海桑田"
  Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao?
• 老话说的好 人算不如天算
  Y như câu nói... người tính cứ tính, trời cười cứ cười.
• 有句老话说得好 不见棺材不落泪
  Rất nhiều kẻ nghĩ thế cho tới khi đau đớn xuất hiện.
• 对我来说你是最像朋友的人了 那老话怎么说的来着？
  Nhưng sự thật là ..mày còn gần gũi với tao hơn cả bạn bè.
• 所以，重提老话题，也许不无益处。
  Nhắc lại tích cũ chuyện xưa hẳn cũng không là vô ích.
• 正如那句老话：“灯亮了，但没人在家。
  Có câu nói rằng, "Đèn bật sáng, nhưng không có ai ở nhà."
• 这大概就像是老话说的，傻人有傻福。
  Nó giống như lời nói cũ mà sự ngu dốt là hạnh phúc.
• 有句老话，“没有什么比认识一个人更难了”。
  Có câu nói: “Không gì khó khi đã trở thành quen thuộc.”