胜 Từ phồn thể: (勝) [shēng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 11 Hán Việt:...
于 Từ phồn thể: (於) [yú] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: VU 1....
无 Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
胜于 có tầm bắn xa hơn (súng); bắn xa hơn (ai), đi ngoài tầm (súng) (thuyền bè) ...
Câu ví dụ
你逃狱出来就只为了 偷圣诞老人十几仙？ 聊胜于无 Mày trốn tù chỉ để cướp 14 xu của ông già Noel sao?
也许没有第一个好，至少聊胜于无 Nó có thể không hay bằng cái đầu tiên, nhưng còn hơn là không có gì.
算了，聊胜于无，到店里买本杂志打发时间也行。 Quên đi, có còn hơn không, đến cửa hàng mua quyển tạp chí cũng được.
这不是小强尼啊 -聊胜于无 Còn đỡ hơn là không có.
东西虽难下咽，却能充饥，带在路上，聊胜于无！ Thứ đồ vật tuy khó nuốt xuống, lại có thể đỡ đói, mang trên đường, có chút ít còn hơn không!
派出所等安全地点是最好的选择，但如果没有更好的选择，邻居家的房子也聊胜于无。 Một địa điểm an toàn như đồn cảnh sát là lựa chọn tốt nhất, nếu không thì nhà hàng xóm cũng tốt hơn là không có nơi nào.
但这个希望不大，通常鬼记忆深刻的都是自己的执念，在没被净化前，能注意其他事的很少……聊胜于无吧。 Mà cái này hi vọng không lớn, thông thường quỷ ký ức khắc sâu đều là chấp niệm của mình, tại không bị làm sạch trước, có thể chú ý những chuyện khác rất ít
从上述信息可以看出，美国海军也很明白，“基线9”主要的改进是增强拦截巡航导弹的能力，拦截弹道导弹的能力仍然只能算是“聊胜于无”罢了。 Hải quân Mỹ cũng hiểu rất rõ, cải tiến chủ yếu của Baseline 9 là tăng cường năng lực đánh chặn tên lửa hành trình, năng lực đánh chặn tên lửa đạn đạo vẫn chỉ có thể gọi là "có còn hơn không".
Điện thoại