胆小 nghĩa là gì

• tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát
  tính nhát gan, tính nhát như cáy
  (thơ ca) sự hèn nhát, sự phản bội
  tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ
  tính rụt rè nhút nhát, tính bẽn lẽn e lệ

• 胆     Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...

• 没人觉得你是胆小鬼 但这时开始下雨了
  Chẳng ai nghĩ anh là thằng hèn. Nhưng rồi trời đổ mưa.
• 塔利 你胆小归胆小 人倒是不笨
  Cậu có thể là một thằng hèn, Tarly, nhưng cậu không ngu.
• 塔利 你胆小归胆小 人倒是不笨
  Cậu có thể là một thằng hèn, Tarly, nhưng cậu không ngu.
• 我不是告诉过你了吗，他是个胆小鬼？
  Chẳng phải tôi đã nói với anh hắn là một thằng hèn.
• 西皮，胆小鬼 对呀！
  Cái này có cho biết mức phóng xạ ta bị bao nhiêu không?
• 你这可恶的胆小鬼 快回来跟我决胜负！
  Thằng hèn khốn khổ! Quay lại đối mặt như đàn ông coi!
• 说对了，你是个胆小鬼
  Phải thế không? Không là thứ gì cả ngoại trừ là gà.
• 你这个卖肉不吃肉的瞎子处男胆小鬼！ - 再见，托马斯先生
  Thằng bán thịt mù, kiêng thịt và còn tơ kia, nói thật đi!
• 我们来给这些 胆小的黄胖子海盗点颜色看看
  Hãy nả súng của nhà vua vô bọn ốc sên hèn nhát này!
• 你以为我跟其他人一样胆小鬼？ 射我！
  Tụi mày tưởng tao hèn nhát như những người khác sao?