胆小怕事 nghĩa là gì

• nhát gan.

• 胆     Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 怕     [pà] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 9 Hán Việt: PHẠ 1. sợ; sợ...
• 事     [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
• 胆小     tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát tính nhát gan, tính nhát như cáy...
• 怕事     [pàshì] sợ phiền phức; sợ lôi thôi; ngại rầy rà。怕惹是非。 胆小怕事。 nhát gan. ...

• 他沉默寡言 胆小怕事 几乎是隐形人
  Ông ấy luôn lặng lẽ, rụt rè và gần như vô hình.
• "胆小怕事，害怕失败，但总是表现出坚强的一面."
  "Sợ thất bại, nhưng luôn thể hiện một mặt mạnh mẽ."
• "胆小怕事，害怕失败，但总是表现出坚强的一面."
  "Sợ thất bại, nhưng luôn thể hiện một mặt mạnh mẽ."
• 胆小怕事，明哲保身，不敢表达真实的意见。
  Nhút nhát, sợ sệt, không dám bày tỏ ý kiến thật của mình.
• 胆小怕事，庸庸碌碌。
  Quả nhi bất đắc dĩ ，quả nhi vật cường 。
• 他弱不禁风... 缺乏自信... 胆小怕事
  Anh ta yếu đuối, không tự tin, là 1 thằng hèn.
• 这种胆小怕事的家伙还是能够主政江南吗?
  Cái thằng cha đần độn đó mà cũng xứng đáng giữ chức Khả Hãn sao?
• 这就比胆小怕事还要糟糕。
  Điều này còn tệ hơn cả hèn nhát.
• 可是，他们需要的就是胆小怕事的人。
  e vẫn đang cần ai có hú e nhát
• 在胆小怕事和优柔寡断的人眼中,一切事情都是不可能办到的,因为乍
  Với những người nhút nhát và do dự, mọi thứ đều không thể bởi nó trông dường như không