胆小的人 nghĩa là gì

• người nhát gan, người nhút nhát; người hèn nhát; con vật nhát, nhát gan, nhút nhát; hèn nhát

• 胆     Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 小     [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 胆小     tính nhát gan, tính nhút nhát; tính hèn nhát tính nhát gan, tính nhát như cáy...
• 小的     (ngôn ngữ học) giảm nhẹ nghĩa (từ), nhỏ xíu, bé tị, từ giảm nhẹ nhỏ xíu nhỏ...
• 胆小的     nhát gan, nhút nhát; hèn nhát hèn nhát, chịu thua, đầu hàng, sợ mất hết can...
• 小的人     (ngôn ngữ học) giảm nhẹ nghĩa (từ), nhỏ xíu, bé tị, từ giảm nhẹ ...

• “杀得人多,只能吓退那些胆小的人罢了。
  Giết nhiều người, chỉ có thể dọa những kẻ nhát gan mà thôi.
• 梦见开枪打狼，表明做梦人会是一个胆小的人。
  Mơ thấy bắn sói ngầm báo hiệu người nằm mơ là người nhút nhát.
• 梦见开枪打狼，预示做梦者会是一个胆小的人。
  Mơ thấy bắn sói ngầm báo hiệu người nằm mơ là người nhút nhát.
• 胆小的人别过来
  Nó không dành cho những kẻ yếu bóng vía.
• 你觉得自己是一个胆小的人吗？
  Cậu không thấy mình là một thằng hèn à?
• 这家伙就是我 停 停车 我的故事不适合胆小的人听
  Xe bus dừng lại! Câu chuyện về cuộc sống của tôi không dành cho người yếu tim.
• 这可不是给胆小的人看的
  Không dành cho cho người yếu tim.
• “杀得人多,只能吓退那些胆小的人罢了。
  "Giết được nhiều người, chỉ có thể dọa lùi những cái kia người nhát gan mà thôi."
• “其中一个男孩就是克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，他们可能是他们中最胆小的人。
  “Một trong những cậu bé là Cristiano Ronaldo, có lẽ là người nhút nhát nhất trong nhóm.
• 我这么胆小的人
  Một người nhát gan như tớ