胆子不小 nghĩa là gì
"胆子不小" câu
- 胆 Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
- 小 [xiǎo] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 3 Hán Việt: TIỂU 1. nhỏ;...
- 胆子 [dǎn·zi] lòng dũng cảm; lòng can đảm。胆量。 胆子不小 lòng can đảm không nhỏ. ...
Câu ví dụ
- 你的确胆子不小
Nhưng mày khá can đảm đấy, tao công nhận như vậy. - 敢这么跟我说话 胆子不小啊
Cô lấy đâu ra cái gan nói với tôi như vậy? - 敢到我这来撒野,你胆子不小
Ngươi có thần kinh thép mới dám đến đây. - 你他妈胆子不小啊 对我发号施令
Tôi biết cô ấy đang ở đây. Anh cũng có gan mà ra lệnh cho tôi đấy chứ. - 有领导说他“胆子不小”。
Ông Nhàn bảo người mình "thiếu can đảm". - 你胆子不小啊,到这儿来了
Mày phải liều lắm mới dám đến đây. - 该死 你两胆子不小啊
Mịe 2 người có vấn đề đấy - 你这小子说什麽老头 你胆子不小 以为这是什麽地方
Cậu dám gọi đó là bẩn thỉu? - 又来了 胆子不小啊你
Mày dám cả gan tới đây ư. - ”醉汉不乐意了,“我爸是市长,你敢日我妈,你胆子不小?”
Hán tử say không vui, "Cha ta là thị trưởng, ngươi dám ngày mẹ của ta, ngươi lá gan không nhỏ?"