自食其力 nghĩa là gì
phát âm: [ zìshíqílì ]
"自食其力" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zìshíqílì]
Hán Việt: TỰ THỰC KỲ LỰC
tay làm hàm nhai; mình làm mình hưởng; sống bằng sức mình。凭自己的劳力养活自己。
Câu ví dụ
- 不要折磨你自己了 那些狗儿能自食其力
Anh đừng tự dằn vặt mình nữa. Chúng có lẽ sẽ sống sót được. - 6 难道只有我和巴拿巴要自食其力吗?
6 Hay là chỉ có tôi và Ba-na-ba mới phải tự túc làm việc để sống? - 你已经长大了,能自食其力了
Mày đã lớn rồi, đủ sức tự kiếm sống. - 你已经长大了,能自食其力了
Mày đã lớn rồi, đủ sức tự kiếm sống. - 你已经长大了,能自食其力了
Mày đã lớn rồi, đủ sức tự kiếm sống. - 你已经长大了,能自食其力了
Mày đã lớn rồi, đủ sức tự kiếm sống. - 自食其力靠双手去还债
Tự nhiên nợ mắc trả liền tay - 19、来自伤疤的剧痛迫使哈利闭上双目,因此,他的魔杖只好自食其力,自作主张。
Cơn nhói đau từ cái thẹo khiến Harry nhắm mắt lại, cây đũa phép của nó tự phản ứng. - 21、 自食其力好
21 Tự lượng sức mình - 他们衣食住行皆可自食其力 平等且不必辛劳
Bởi vì nhờ kỹ thuật của họ họ có thể tự mình ăn, mặc, ở và di chuyển như nhau không hề khó khăn.