英雄难过美人关 nghĩa là gì

• anh hùng nan quá mỹ nhân quan; anh hùng khó qua cửa ải người đẹp.

• 英     [yīng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: ANH 1. hoa; bông。花。...
• 雄     [xióng] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: HÙNG 形 1. đực;...
• 难     Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 美     [měi] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 9 Hán Việt: MĨ 1. đẹp; duyên...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 英雄     [yīngxióng] 1. người anh hùng。才能勇武过人的人。 英雄好汉 anh hùng hảo hán 英雄难过美人关。...
• 难过     [nánguò] 1. khó sống; chật vật。不容易过活。 解放前穷人的日子真难过。 trước giải phóng ;...
• 美人     [měirén] người đẹp; mỹ nhân; con người đẹp。( 美人儿)美貌的女子。 ...