蓄意破坏 nghĩa là gì

• phá hoại

• 蓄     [xù] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 16 Hán Việt: SÚC 动 1. tích...
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...
• 破     [pò] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 10 Hán Việt: PHÁ 1. vỡ; đứt;...
• 坏     Từ phồn thể: (壞) [huài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: HOẠI...
• 蓄意     [xùyì] 动 có ý định; rắp tâm (làm điều xấu)。早就有这个意思(指坏的);存心。 蓄意进行破坏。...
• 破坏     [pòhuài] 1. phá hoại; làm hỏng。使建筑物等损坏。 破坏桥梁。 phá cầu. 2. làm thiệt hại;...

• 大约10%的坠机事件是由蓄意破坏造成的。
  Khoảng 10% tai nạn máy bay do hành động phá hoại gây ra.
• 大约10%的坠机事件是由蓄意破坏造成的。
  Khoảng 10% nguyên nhân gây ra các vụ tai nạn máy bay là do phá hoại.
• 真正让我困扰的 是你蓄意破坏我和玛丽的关系
  Cái tôi nhận được là chiến dịch phá hoại mối quan hệ giữa tôi và Mary.
• 穆尔西说，他不能容忍杀戮或蓄意破坏。
  Ông Morsi cho biết ông sẽ không khoan thứ những vụ giết người hoặc phá hoại.
• 穆尔西说﹐他不能容忍杀戮或蓄意破坏。
  Ông Morsi cho biết ông sẽ không khoan thứ những vụ giết người hoặc phá hoại.
• “这是蓄意破坏。
  "Đây là hành động cố ý phá hoại.
• 这是蓄意破坏
  Anh bạn đó chọn không đúng chỗ.
• 是你蓄意破坏
  Tôi cố đi ngay sau lưng anh.
• 只是蓄意破坏
  Chúng chỉ phá hoại thôi.
• “小妹，我明白了，你蓄意破坏我和许严的私逃。
  “Tiểu muội, huynh hiểu, muội rắp tâm phá hủy kế hoạch chạy trốn của huynh và Hứa Nghiêm.