让美国再次伟大 nghĩa là gì
"让美国再次伟大" câu
- 让 Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
- 美 [měi] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 9 Hán Việt: MĨ 1. đẹp; duyên...
- 国 Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
- 再 [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
- 次 [cì] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 6 Hán Việt: THỨ 1. thứ tự; thứ bậc;...
- 伟 Từ phồn thể: (偉) [wěi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: VĨ...
- 大 [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
- 美国 [měiguó] Mỹ; Hoa Kỳ; Hiệp chủng quốc Hoa Kỳ; United States (viết tắt là...
- 再次 [zàicì] lần thứ hai; lại lần nữa。第二次;又一次。 再次获奖 đoạt giải lần thứ hai. ...
- 伟大 [wěidà] vĩ đại; lớn lao。品格崇高;才识卓越;气象雄伟;规模宏大;超出寻常,令人景仰钦佩的。 伟大的领袖 lãnh tụ...
Câu ví dụ
- 忘掉叙利亚吧,让美国再次伟大起来!
Quên Syria đi và hãy đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại! - 特朗普并没有让美国再次伟大。
Trump không thể làm Mỹ vĩ đại trở lại - ,这并没有让美国再次伟大。
Chuyện này đâu có làm cho Mỹ Great Again! - 让美国再次伟大:..
Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại: - ”“对于这一点,我毫不怀疑,即,我们将会一起让美国再次伟大”。
“Tôi không nghi ngờ gì rằng, chúng ta sẽ cùng nhau làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”. - 实际上 “让美国再次伟大”的本质是让制造业回到美国。
“Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại” thực tế là đưa ngành chế tạo quay trở lại Mỹ. - “让美国再次伟大”不应该意味着“再次使美国1929”。
‘Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại’ đáng lẽ không có nghĩa là ‘Làm cho Hoa Kỳ trở lại năm 1929.’” - “我期待着以这种新的身份与他合作,继续让美国再次伟大!”
Tôi mong chờ làm việc cùng với ông trong vai trò mới để chúng ta tiếp tục làm nước Mỹ vĩ đại trở lại!” - “你们让这一切成为可能,是你们真正让美国再次伟大。
“Chúng ta đang làm rất tốt và các bạn là những người thực sự khiến nước Mỹ trở nên vĩ đại một lần nữa”. - “让美国再次伟大”不应该意味着“再次使美国1929”。
Chủ trương ‘Làm Cho Hoa Kỳ Hùng Mạnh Trở Lại’ không có nghĩa là ‘Làm Cho Hoa Kỳ Giống Như Hồi 1929 Trở Lại’”.