让美国再次伟大 câu

• 忘掉叙利亚吧，让美国再次伟大起来！
  Quên Syria đi và hãy đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại!
• 特朗普并没有让美国再次伟大。
  Trump không thể làm Mỹ vĩ đại trở lại
• ，这并没有让美国再次伟大。
  Chuyện này đâu có làm cho Mỹ Great Again!
• 让美国再次伟大：..
  Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại:
• ”“对于这一点，我毫不怀疑，即，我们将会一起让美国再次伟大”。
  “Tôi không nghi ngờ gì rằng, chúng ta sẽ cùng nhau làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại”.
• 实际上 “让美国再次伟大”的本质是让制造业回到美国。
  “Đưa nước Mỹ vĩ đại trở lại” thực tế là đưa ngành chế tạo quay trở lại Mỹ.
• “让美国再次伟大”不应该意味着“再次使美国1929”。
  ‘Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại’ đáng lẽ không có nghĩa là ‘Làm cho Hoa Kỳ trở lại năm 1929.’”
• “我期待着以这种新的身份与他合作，继续让美国再次伟大！”
  Tôi mong chờ làm việc cùng với ông trong vai trò mới để chúng ta tiếp tục làm nước Mỹ vĩ đại trở lại!”
• “你们让这一切成为可能，是你们真正让美国再次伟大。
  “Chúng ta đang làm rất tốt và các bạn là những người thực sự khiến nước Mỹ trở nên vĩ đại một lần nữa”.
• “让美国再次伟大”不应该意味着“再次使美国1929”。
  Chủ trương ‘Làm Cho Hoa Kỳ Hùng Mạnh Trở Lại’ không có nghĩa là ‘Làm Cho Hoa Kỳ Giống Như Hồi 1929 Trở Lại’”.
• “我期待着以这种新的身份与他合作，继续让美国再次伟大！”
  “Tôi mong chờ được làm việc cùng ông ấy trong cương vị mới, để chúng ta có thể làm nước Mỹ vĩ đại trở lại”.
• 其中有一个赞助者超喜欢特朗普先生“让美国再次伟大起来”的口号，于是申请了一个商标，名为“让基督教再次伟大起来”。
  Một người ủng hộ rất thích khẩu hiệu “Make America great again” đã xin đăng ký khẩu hiệu “Make Christianity great again”.
• 不管你听到了什么，我们不需要“让美国再次伟大”，美国一直很伟大。
  “Mặc cho những gì các bạn nghe, chúng ta không cần làm nước Mỹ vĩ đại một lần nữa, nước Mỹ chưa bao giờ thôi vĩ đại.
• 当然，特朗普正试图发挥辩证法的两面性，引发衰落，同时承诺让美国再次伟大。
  Tất nhiên, Trump đang cố gắng chơi cả hai mặt của phép biện chứng, viện dẫn sự suy giảm trong khi hứa hẹn sẽ làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.
• 当然，特朗普正试图发挥辩证法的两面性，引发衰落，同时承诺让美国再次伟大。
  Tất nhiên, Trump đang cố gắng chơi cả hai mặt của phép biện chứng, viện dẫn sự suy giảm trong khi hứa hẹn sẽ làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại.
• 特朗普认为，利用贸易攻击中国将有助于“让美国再次伟大”，但这更有可能让中国变得更强大。
  Ông Trump nghĩ rằng “tấn công” Trung Quốc về thương mại sẽ giúp cho “nước Mỹ vĩ đại trở lại", song điều đó có thể lại làm cho Trung Quốc trở nên mạnh hơn./.
• 从那开始後的每一天，我们都怀着清晰的愿景，正义的使命勇往直前，为了全体美国人民的福祉，让美国再次伟大。
  Từ đó, mỗi ngày chúng ta đều tiến về phía trước với một tầm nhìn rõ ràng và một sứ mệnh đúng đắn, để khiến nước Mỹ vĩ đại trở lại cho tất cả người Mỹ.
• “我将于12月15日与我的孩子一起在纽约举行一次重要的新闻发布会，讨论我将完全离开我的伟大事业，以便完全专注于经营这个国家，以便让美国再次伟大！ “ 特朗普说。
  “Tôi sẽ tổ chức một cuộc họp báo lớn ở thành phố New York cùng các con tôi vào ngày 15/12 để nói rõ tôi sẽ bỏ kinh doanh hoàn toàn để tập trung toàn bộ vào việc điều hành đất nước nhằm ĐƯA NƯỚC MỸ VĨ ĐẠI TRỞ LẠI!