说句公道话 nghĩa là gì
"说句公道话" câu
- nói câu công bằng
nói câu công bằng.
- 说 Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
- 句 [gōu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CÂU nước Câu Li (tên nước...
- 公 [gōng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 4 Hán Việt: CÔNG 1. của công;...
- 道 [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
- 话 Từ phồn thể: (話) [huà] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 13 Hán Việt:...
- 公道 [gōngdào] lẽ phải; công lý; công bằng; đạo lý công bằng。公正的道理。 主持公道 duy...
Câu ví dụ
- 我来说句公道话吧,蝙蝠侠是我见过的最讨厌的人
Chưa hết. Batman còn là kẻ xấu xa nhất, mà tôi từng biết - “我得说句公道话:杀得好。
“Ta phải nói một câu công bằng: Giết hay lắm.” - 为什么大家不能站出来,说句公道话呢?
Tại sao mọi người không thể chỉ đứng lên và nói ra sự thật? - 说句公道话 他也会小题大做
Công bằng mà nói, anh ta cũng thích kịch tính. - “我得说句公道话:杀得好。
"Ta phải nói một câu công bằng: Giết hay lắm." - 邓肯 说句公道话吧
Hắn phải trả giá mà không cần em van xin. - “我得说句公道话:杀得好。
"Phải nói một câu công bằng: Giết hay lắm" - “我得说句公道话:杀得好。
"Phải nói một câu công bằng: Giết hay lắm!" - 老叫化,你是公证,站起来说句公道话罢。
Lão khiếu hóa, ngươi là người làm chứng, đứng ra nói vài câu công đạo đi. - 我这时候替她说句公道话,你觉得府里的人会怎么看我?”
Ta lúc này thay nàng nói câu công đạo, ngươi cảm thấy người trong phủ hội nhìn ta như thế nào?”