Đăng nhập Đăng ký

贪图便宜 nghĩa là gì

phát âm:
"贪图便宜" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ham lợi; ham rẻ
  •      Từ phồn thể: (貪) [tān] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: THAM...
  •      Từ phồn thể: (圖) [tú] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: ĐỒ 1. bức...
  • 便     [biàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TIỆN 形 1. tiện...
  •      [yí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: NGHI 1. thích hợp; vừa...
  • 贪图     [tāntú] ham; ham muốn; thèm muốn。极力希望得到(某种好处)。 贪图便宜 ham lợi ; ham rẻ...
  • 便宜     [biànyí] 形 tiện lợi; tuỳ nghi; thuận tiện。方便合适;便利。 便宜行事。 tuỳ nghi...
Câu ví dụ
  • 看了这些,你还敢贪图便宜的树脂瓦吗?
    Bạn đang xem Nên sử dụng thảm trải sàn giá rẻ không?
  • 千万不要贪图便宜,或者相信一些虚假广告。
    Đừng nên mua loại quá rẻ, hoặc tin vào những quảng cáo giá hời.
  • 多人都有贪图便宜的心理。
    Nhiều người có tâm lý chuộng giá rẻ.
  • 5、不要贪图便宜的房租
    5 Đừng đầu tư nội thất rẻ tiền
  • 但我想提前警告你,你不贪图便宜,例如,去私人卖家哪里购买。
    Cảnh báo trước các bạn rằng đừng nên ham mua đồ quá rẻ, như mua từ người bán lẻ cá nhân chẳng hạn.
  • 我像一个贪图便宜的丫头,暗暗享受你的珍贵馈赠。
    Chuyện thông báo cho Huyền Nữ Môn, giao cho ngươi đi làm, lúc sự thành, ta nhất định hảo hảo thưởng cho ngươi."
  • 但我想提前警告你,你不贪图便宜,例如,去私人卖家哪里购买。
    Tôi cũng cảnh báo trước các bạn rằng đừng nên mua đồ rẻ, như mua từ những người bán lẻ cá nhân chẳng hạn.