费力地 nghĩa là gì

• khó khăn, gian khổ, gay go
  đau đớn, đau khổ, buồn phiền, bối rối, khó khăn
  chịu khó, cần cù; cẩn thận

• 费     Từ phồn thể: (費) [fèi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: PHÍ...
• 力     [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 费力     [fèilì] mất công; hao công; tốn công; nhọc nhằn。耗费力量。 费力劳心 hao công tổn...

• 苏格拉底警方毫不费力地找到了仓库。
  Cảnh sát Sodertalje tìm thấy nhà kho kia không chút khó khăn.
• 　他毫不费力地就认出那两个字是——巴尔。
  Hắn chẳng tốn sức liền nhận ra đó là hai chữ —— Baal.
• 　他毫不费力地就认出那两个字是——巴尔。
  Hắn chẳng tốn sức liền nhận ra đó là hai chữ —— Baal.
• 她毫不费力地理解了他说的亚美尼亚语
  Tiếng Armenia là một ngôn ngữ Ấn-Âu được người Armenia nói.
• 她费力地拽住那人的衣角，说：“送我回家。
  Cô gắng sức túm chặt góc áo người đó, nói: “Đưa em về nhà.”
• ”他费力地拿起行李，催促我道。
  Anh ta cố sức cầm lấy hành lý, thúc giục tôi.
• 男孩和英国人也已买好了骆驼，他们有些费力地爬到骆驼背上。
  Cậu bé và người Anh đã mua lạc đà, và họ gặp một số khó khăn.
• 彭长宜喝了一口芦根水，费力地说道：“不宜声张。
  Diêu Thiên Thiên vừa uống xong ngụm nước lập tức muốn phun ra: “No!
• “蓝毫不费力地想象着尼塔对那个不幸的伯蒂·约翰逊大发雷霆。
  Blue không khó khăn gì hình dung ra cảnh Nita sai bảo Bertie Johnson tội nghiệp.
• 如果孩子能够毫不费力地爬树，这就意味着他们有能力这样做。
  Nếu bé gái trèo lên cây dễ dàng có nghĩa là đã có khả năng làm như vậy.