赔偿费 nghĩa là gì

• mối hại, điều hại, điều bất lợi, sự thiệt hại, (số nhiều) tiền bồi thường thiệt hại; tiền bồi thường tai nạn, (từ lóng) giá tiền/in'dæmidʤ/, làm hư hại, làm hỏng, gây thiệt hại, gây tổn hại, làm hại (ai); làm tổn thương (danh dự...)

• 赔     Từ phồn thể: (賠) [péi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 15 Hán Việt: BỒI...
• 偿     Từ phồn thể: (償) [cháng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt:...
• 费     Từ phồn thể: (費) [fèi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 12 Hán Việt: PHÍ...
• 赔偿     [péicháng] bồi thường; đền bù。因自己的行动使他人或集体受到损失而给予补偿。 赔偿照价。 bồi thường...

• 我和我的奶奶应该得到部分赔偿费吗？
  Tôi và chị tôi có nên bồi bổ theo cách khác nhau không?
• 我将支付全部赔偿费用. 为了防止流血事件 我们的家庭之间.
  Tôi sẽ làm tất cả... để có thể ngăn các cuộc đánh nhau giữa 2 gia đình.
• 斯坎内特一直没受到起诉，因为他付给了两位警官赔偿费。
  Skannet chẳng đời nào bị khởi tố, vì hắn đã bồi dưỡng thiệt hại cho hai tên cảnh sát đó.
• 最终，法院裁定，这两口子需向亚马逊支付总计1218504美元的赔偿费用，并将面临长达20年的监禁生活。
  Theo phán quyết, nhà Finan sẽ phải trả cho Amazon 1.218.504 USD và đối mặt với án tù giam lên tới 20 năm.
• 想到马上就要支付巨额的赔偿费，宇宙足球厂的老板很是忧虑。
  Nghĩ tới việc sắp phải trả cho một khoản bồi thường lớn như vậy, ông chủ của hãng đã vô cùng lo lắng.
• 赔偿费涵盖一部份医疗和住院费用，但是在纽西兰境外的收入损失则不包括在内。
  Lợi ích bao gồm một số chi phí y tế và bệnh viện, nhưng không bao gồm các tổn thất của các khoản thu nhập ngoài New Zealand.
• ”王国明指头点了点外甥，“还好你也受伤了，完全可以操作成民事纠纷，到时候舅舅再帮你要一笔赔偿费。
  Vương quốc minh đầu ngón tay điểm một cái cháu trai, “Còn tốt ngươi cũng thụ thương, hoàn toàn có thể thao tác thành dân sự tranh chấp, đến lúc đó cữu cữu sẽ giúp ngươi muốn một bút tiền bồi thường.”