赔偿金 nghĩa là gì

• sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường, (kỹ thuật) sự bù

• 赔     Từ phồn thể: (賠) [péi] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 15 Hán Việt: BỒI...
• 偿     Từ phồn thể: (償) [cháng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt:...
• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
• 赔偿     [péicháng] bồi thường; đền bù。因自己的行动使他人或集体受到损失而给予补偿。 赔偿照价。 bồi thường...

• 把赔偿金控制在6百万以内 这个方案自身的贬值会让我们少付一些费用
  Cho nên một số chuyện chúng ta phải tự chi trả .
• 法官分别裁定赔偿金额
  Mỗi nhóm phải khám trước khi quan tòa xác nhận thiệt hại.
• 他们说要想拿到赔偿金就
  Họ nói rằng họ không chịu trả chi phí mướn xe.
• 我离婚 合理的赔偿金额 他给我的是沉默
  Ông ta chịu ly hôn và phân chia tài sản hợp lý, tôi sẽ im lặng.
• 精神损害赔偿金额最高能到多少?
  Bồi thường tổn thất về tinh thần tối đa là bao nhiêu?
• 根据常设仲裁法院的裁决结果，俄罗斯应该在2015年1月15日前支付赔偿金。
  Theo phán quyết của tòa, Nga phải trả nợ trước tháng 1/2015.
• 根据常设仲裁法院的裁决结果，俄罗斯应在2015年1月15日前支付赔偿金。
  Theo phán quyết của tòa, Nga phải trả nợ trước tháng 1/2015.
• 敌方政府支付巨额赔偿金
  Chính phủ Hàn Quốc bị kiện đòi bồi thường số tiền lớn
• 法官後来将赔偿金总额减少到7,800万美元。
  Thẩm phán sau đó giảm mức tiền còn 78 triệu USD.
• 每个家庭将提取1万元的赔偿金。
  Mỗi gia đình nhận được 10.000 đô-la bồi thường.