起因于 nghĩa là gì

• kết quả, (toán học) đáp số, do bởi, do mà ra, (+ in) dẫn đến, đưa đến, kết quả là

• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 因     Từ phồn thể: (囙) [yīn] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 6 Hán Việt: NHÂN 1....
• 于     Từ phồn thể: (於) [yú] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: VU 1....
• 起因     [qǐyīn] khởi nguyên; căn nguyên; nguồn gốc (sự việc)。(事件)发生的原因。 ...

• 当然记得 他们驱逐的并不是全部的大灰鼠 虽然事实是这样,但都是起因于一只老鼠
  Ừm, thật sự... không phải là do chuột mà là do một con chuột cống.
• 它是"白色蛋黄酱"的缩写 起因于我的肤色
  Viết tắt của "mayonnaise," do màu da của tôi.
• 这种疾病起因于脑部中央一小块叫做“黑质”的部分。
  Điều này xảy ra ở một phần rất nhỏ của não gọi là chất đen (substantia nigra).
• 值得注意的是，90％的森林火灾起因于人类对火灾的粗心态度。
  Đáng nói là 90% vụ cháy rừng xảy ra chỉ vì thái độ bất cẩn của con người đối với lửa.
• 医药神：民间相信，人们所以生病或遭不幸，多起因于鬼怪魔神作祟所致。
  ** THẦN Y DƯỢC:- Dân gian tin rằng, con người sở dĩ bị bệnh hoặc gặp xui xẻo, là do thần ma quỷ quái phá phách.
• 医药神： 民间相信，人们所以生病或遭不幸，多起因于鬼怪魔神作祟所致。
  ** THẦN Y DƯỢC:- Dân gian tin rằng, con người sở dĩ bị bệnh hoặc gặp xui xẻo, là do thần ma quỷ quái phá phách.
• 医药神：民间相信， 人们所以生病或遭不幸，多起因于鬼怪魔神作祟所致。
  ** THẦN Y DƯỢC:- Dân gian tin rằng, con người sở dĩ bị bệnh hoặc gặp xui xẻo, là do thần ma quỷ quái phá phách.
• ）几乎所有的碎裂弹案，至少作案者被抓住的，都是起因于种族矛盾。
  Hầu như tất cả các vụ giết chỉ huy, ít nhất là khi thủ phạm bị bắt, đều có động cơ liên quan tới chủng tộc.
• 8月23日的这场劫持事件起因于一名受辱的前警员劫持旅游巴士，要求恢复职位。
  Sự cố hôm 23 tháng 8 khởi sự khi một cựu nhân viên cảnh sát cướp chiếc xe buýt, và đòi được hồi phục chức vụ.
• 军事思想的这一转变，起因于俄罗斯在车臣战争中暴露出其军队在低强度作战时的严重缺陷。
  Sự thay đổi về tư tưởng quân sự có nguồn gốc từ sự thiếu sót nghiêm trọng của Quân đội Nga bộc lộ ra trong chiến tranh Chechnya.