sự đi chập chững, sự đi không vững, (thông tục) sự đi khoan thai thong thả, sự đi chậm chạp, đi chậm chững, (thông tục) đi khoan thai thong thả, sự đi chậm chạp
蹒 Từ phồn thể: (蹣) [pán] Bộ: 足 - Túc Số nét: 17 Hán Việt: BÀN...
跚 [shān] Bộ: 足 - Túc Số nét: 12 Hán Việt: SAN loạng choạng; lảo...
学 Từ phồn thể: (學、斈) [xué] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 8 Hán Việt:...
步 [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
但新生的雏羊还在蹒跚学步 Những đứa con mới sinh vẫn phải tìm chỗ đặt chân.
你会亲眼看到 所有希伯来人的孩子... 包括那些蹒跚学步的 Ngươi thấy đấy, mọi đứa trẻ Do Thái giờ không đi lại nổi.
其尚在蹒跚学步的幼子将被交付地方当局照看 Cháu bé sẽ được đặt dưới sự chăm sóc của 1 nhà chức trách địa phương.
孩子快到一周岁的时候,已经能够蹒跚学步,并且会说简单的话语了。 Khi bé được một tuổi, bé bắt đầu nói chuyện, có thể nói những từ đơn giản.
他看起来像个蹒跚学步的孩子,服用了类固醇,加入了海军陆战队。 Cậu ấy trông giống một đứa bé mới biết đi uống steriod[3] và gia nhập Hải quân.
作为一个蹒跚学步的孩子,英格兰的哈里王子对他的兄弟姐妹更年轻,更温顺。 Khi còn nhỏ, Hoàng tử Harry của nước Anh trẻ hơn và ngoan ngoãn hơn với anh chị em của mình.
如果你在照看一个蹒跚学步的孩子,把所有通往地下室楼梯的门以及浴室的门都关上。 Nếu bạn đang trông nom trẻ đang tập đi, hãy đóng tất cả các cửa tầng hầm và cửa phòng tắm.
就像你看到一个蹒跚学步孩子在跑向自己最爱的人物时脸上所流露出来的喜悦。 Giống như nhìn thấy niềm vui trong khuôn mặt của một đứa trẻ khi cô đang chạy để chào đón một nhân vật yêu thích.
当他们进入蹒跚学步的年龄,或在1至3岁之间,你的孩子的铁需求是每天7毫克。 Khi chúng bước vào tuổi chập chững biết đi , hoặc trong độ tuổi từ 1 đến 3, nhu cầu sắt của con bạn là 7 mg mỗi ngày.
如果一位母亲控制自己蹒跚学步的孩子,不让他走到街道上,我们不能说她是操控型家长,只能说她很谨慎。 Nếu một người mẹ ngăn cản đứa con mới biết đi băng qua đường, thì chúng ta không gọi bà ấy là một người kiểm soát.