轻佻的女人 nghĩa là gì

• (từ cổ,nghĩa cổ) đàn bà hư hỏng; cô gái trai lơ đĩ thoã, (Ê,cốt) cô gái

• 轻     Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
• 佻     [tiāo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: KHIÊU tuỳ tiện;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 女     [nǚ] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 3 Hán Việt: NỮ 1. gái; nữ。女性。(跟'男'相对)。...
• 人     [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
• 轻佻     [qīngtiāo] ngả ngớn; không nghiêm túc; lẳng lơ (lời nói, hành...
• 女人     [nǚrén] phụ nữ; đàn bà。女性的成年人。 [nǚ·ren] 口 vợ。妻子。 ...
• 轻佻的     còn non nớt, thiếu kinh nghiệm, còn dại phù phiếm, nhẹ dạ, bông lông, không...

• 她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳
  Bà ấy không phải người phù phiếm. Bà ấy không nhảy tung tăng.