Đăng nhập Đăng ký

轻佻 nghĩa là gì

phát âm: [ qīngtiáo ]
"轻佻" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [qīngtiāo]
    ngả ngớn; không nghiêm túc; lẳng lơ (lời nói, hành động)。言语举动不庄重,不严肃。
  •      Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [tiāo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: KHIÊU tuỳ tiện;...
Câu ví dụ
  • 一个无辜的... 是啊,一个无辜的年轻女性 被残忍地杀害了 就因为她偶尔轻佻了一下
    Anh biết rất rõ vì sao và ai là người giết em gái của anh mà
  • 她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳
    Bà ấy không phải người phù phiếm. Bà ấy không nhảy tung tăng.
  • 别让我喝太多 否则我会很轻佻
    Đừng để tôi uống nhiều quá nhé,nếu ko tôi sẽ ve vãn anh đấy..
  • 快将被处决了 你还是如此轻佻放浪
    Tử thần đang thở từng hơi trên cổ anh mà anh còn đùa kiểu đó
  • 轻佻的人往往自悔,很可笑。
    Những ví dụ về gian lận một cách tội nghiệp thì thường đáng cười.
  • 对历史的轻佻与侮慢
    Đau đớn và nhục nhã thay cho lịch sử
  • “我知道你愚蠢,轻佻,头脑空虚,然而我爱你。
    "Ta biết ngươi ngu xuẩn, ngả ngớn, đầu não trống rỗng, nhưng mà ta yêu ngươi."
  • 玛德琳娜:放开我,你好轻佻!
    Buông tôi ra đi, cô thật là kinh tởm!
  • 玛德琳娜:放开我,你好轻佻!
    Buông tôi ra đi, cô thật là kinh tởm!
  • 这是轻佻的阿拉贝拉的故事
    "Đây là câu chuyện về Arabella,
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3